1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Sima Otomotiv Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi. Adresse : Çepni Mahallesi, İnönü Caddesi No:180 Merkez / Çorum. Téléphone : +90 364 225 00 18. E-mail : info@simaotomotiv.com. Numéro d'enregistrement MERSİS : 0770002953500019.
2. Données traitées et finalités
Formulaire de contact : nom, téléphone, e-mail, contenu du message, journaux de sécurité et identifiant de sécurité de l'envoi sont traités pour orienter et répondre aux demandes, protéger les enregistrements et prévenir les abus.
Formulaire de candidature : nom, ville, téléphone, e-mail, service et poste souhaités, déclarations du candidat, photo, CV, consentements KVKK et informations de sécurité sont traités pour le recrutement et l'évaluation des candidatures.
Les informations détaillées pour les candidats figurent dans la notice de confidentialité et la déclaration de consentement explicite accessibles ci-dessous. Ces documents officiels restent dans leur version originale turque. Veuillez les lire et les comprendre avant de donner votre consentement.
Mesure d'utilisation soumise au consentement : la balise Google peut se charger avec le stockage analytique désactivé par défaut afin d'appliquer votre choix. Le chargement du fichier peut transmettre des informations techniques de connexion limitées à Google. Ce n'est qu'après votre consentement analytique que les pages visitées, titres, informations de session et données limitées sur l'appareil ou le navigateur sont traités via Google Analytics 4 pour comprendre l'utilisation agrégée, suivre les performances et améliorer l'expérience. La personnalisation publicitaire et le reciblage ne sont pas utilisés.
Notice de confidentialité des candidats (original turc)
Déclaration de consentement des candidats (original turc)
3. Collecte et fondements juridiques
Les données sont recueillies par les formulaires électroniques, les documents envoyés, les journaux de sécurité et les actions des utilisateurs. Le traitement repose sur les conditions de la loi turque n° 6698, notamment l'évaluation des demandes ou candidatures, les obligations légales, la constatation, l'exercice ou la protection de droits et les intérêts légitimes, sous réserve de préserver les droits fondamentaux. Un consentement explicite distinct est demandé lorsque nécessaire.
4. Transferts
Les données peuvent être partagées uniquement pour les finalités concernées avec le personnel autorisé de Sima Otomotiv, le système SimaHR utilisé pour les contacts et candidatures, les prestataires d'hébergement sécurisé et d'assistance technique et les autorités légalement habilitées. Les candidatures sont examinées dans une zone SimaHR accessible uniquement aux utilisateurs RH autorisés.
Après votre consentement analytique, les données de mesure peuvent être transmises à Google, notre prestataire technique, et traitées sur son infrastructure mondiale. La mesure commence uniquement après acceptation ; le stockage publicitaire, la personnalisation publicitaire et Google Signals restent désactivés. Les informations techniques limitées liées au chargement de la balise sont décrites ci-dessus.
5. Conservation et sécurité
Les demandes de contact sont conservées pendant la durée nécessaire à leur traitement et aux obligations légales applicables. Les candidatures non retenues sont conservées un an conformément à la notice publiée pour les candidats. Les demandes de suppression valables et les conditions légales sont évaluées séparément.
Les formulaires sont protégés par HTTPS, Cloudflare Turnstile, des limites d'envoi et des validations côté serveur. Les fichiers de candidature sont vérifiés par antivirus avant leur stockage sécurisé.
6. Vos droits
Les demandes relatives à vos droits au titre de l'article 11 de la loi turque n° 6698 peuvent être adressées aux coordonnées postales ou électroniques ci-dessus, avec les informations nécessaires pour vérifier votre identité. Elles sont évaluées selon les procédures et délais légaux applicables. L'autorité turque de protection des données fournit des informations complémentaires sur l'obligation d'information.
7. Liens externes et mises à jour
Les services externes tels que Renault, Dacia, Renew, les réseaux sociaux ou les itinéraires disposent de leurs propres politiques de confidentialité. Cette notice peut être mise à jour lorsque les services du site ou les traitements évoluent.
La section Instagram de l'accueil récupère uniquement les publications publiques du compte Sima Otomotiv côté serveur. Tant que le visiteur n'ouvre pas un lien Instagram, elle ne transmet à Meta ni son identité, ni les données des formulaires, ni le jeton d'accès du site.
Votre choix analytique est proposé lors de la première visite et peut être modifié dans les préférences de cookies du pied de page. Consultez la politique relative aux cookies pour les détails.
Informations complémentaires
Politique relative aux cookies
Politique de confidentialité de Cloudflare